หากคุณกําลังนําเข้าหรือส่งออกสินค้าชั่วคราว เพื่อตรวจสอบ ซ่อมแซม เปลี่ยนแปลง หรือดําเนินการภายในหนึ่งปี แล้วส่งคืน คุณอาจสามารถยื่นรายการของคุณภายใต้ Admission Temporaire/Temporary Admission (ATA) Carnet หรือ Temporary Importation Under Bond (TIB) เพื่อหลีกเลี่ยงการชําระภาษี
ATA carnets* หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า "หนังสือเดินทางสำหรับสินค้า (Merchandise Passports" เป็นเอกสารศุลกากรระหว่างประเทศที่ทําให้ขั้นตอนพิธีการศุลกากรง่ายขึ้น สําหรับการส่งออกหรือนําเข้าสินค้าประเภทต่างๆ ชั่วคราว
Carnets อํานวยความสะดวกสำหรับธุรกิจระหว่างประเทศ โดยหลีกเลี่ยงขั้นตอนพิธีการศุลกากรที่ยาวนาน งดเว้นการชําระภาษีศุลกากร และภาษีสรรพสามิต และงดเว้นการซื้อ Temporary Importation Under Bond
ประหยัดเวลา ความพยายาม และเงิน
หนึ่งเอกสาร – หนึ่งแอพพลิเคชัน
ดีสำหรับระยะเวลาหนึ่งปี
ได้รับยอมรับใน 80 มณฑลและดินแดน
ครอบคลุมตัวอย่างเชิงพาณิชย์ อุปกรณ์ระดับมืออาชีพ และสินค้าสําหรับการจัดนิทรรศการและงานแสดงสินค้า
ยกเลิกอากร ภาษี และ Temporary Importation Under Bond
ออกง่าย - เข้าใหม่ได้ง่าย
ATA carnets ไม่ได้รับการยกเว้นจากการได้รับใบอนุญาต หรือใบอนุญาตที่จําเป็น นอกจากนี้สินค้าที่จัดส่งบน ATA carnets จะไม่สามารถขายได้จนกว่า Carnets จะถูกปิดและสินค้ากลับคืนสู่แหล่งกําเนิด
การได้รับ ATA carnet เป็นกระบวนการสามส่วนง่ายๆ:
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับขั้นตอนการสมัคร ATA carnet โปรดไปที่สภาธุรกิจระหว่างประเทศแห่งสหรัฐอเมริกา
สําหรับประเทศที่ไม่รองรับ ATA carnets จําเป็นต้องมีการนําเข้าชั่วคราวภายใต้ Temporary Importation Under Bond (TIB) การได้รับ TIB อาจเป็นกระบวนการที่ยาวและยุ่งยาก แต่เราสามารถช่วยคุณดําเนินการให้เสร็จสิ้นได้อย่างรวดเร็ว และง่ายดาย
ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า DHL Express ที่ 02-345-5000 เพื่อขอ DHL Temporary Importation Under Bond หรือรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับกระบวนการ
*ATA Carnet (N.D). uscib.org สืบค้นเมื่อ เมษายน 2017, จากเดือนเมษายน 2017.